つなぐTOP介護業界特集コラム › [Brasil (Português)] Seja capaz de dizer olá em japonês!

介護業界特集コラム

2023.03.16

[Brasil (Português)] Seja capaz de dizer olá em japonês!

Saudações são muito importantes no Japão.

Você sabia que cumprimentar as pessoas que você conhece pela primeira vez com um sorriso deixa uma boa impressão?

Vamos dominá-lo!

1. Prazer em conhecê-lo

“Prazer em conhecê-lo.” – Hajime mashite
Usado ao se encontrar pela primeira vez.

“Meu nome é ○○.” –Watashi no nome wa ○○ desu
Usado para dizer seu nome a alguém.

“Eu sou de ○○.” –○○Kara kimashita
Digite seu país e diga

“Muito obrigado.” –Douzo yoroshiku onegai shimasu
Diga isso no final de sua auto-apresentação. Também é usado para pedir algo.

2. Ao se encontrar e se despedir

“Bom dia.” –Ohayou gozaimasu
Digo isso quando encontro pessoas pela manhã. Pode ser usado para várias pessoas.

“Bom dia.” – Ohayou
Digo isso quando encontro meus amigos, familiares ou pessoas mais jovens pela manhã. Não use em superiores ou pessoas que você não conhece. Com licença!

“Olá.” –Konniti wa
Usado ao encontrar alguém durante o dia.

“Boa noite.” –Konbann wa
Usado ao encontrar alguém à noite.

“Adeus.” – Sayou nara
Diz-se quando se separa de alguém.

“Boa noite.” –Oyasumi nasai
É uma saudação que você diz antes de ir para a cama. Os japoneses inclinam ligeiramente a cabeça ao cumprimentar.

3. Quando você diz obrigado

“Obrigado.” –Arigatou gozaimasu
É uma maneira educada de dizer isso.

“Obrigado.” –Arigatou
É uma maneira franca de dizer isso. Curve a cabeça quando você diz obrigado.

“De nada.” –Dou itashimasite
“Não, não.” Ee Ee
Diga obrigado depois

4. Quando pedir desculpas

“Sinto muito.” –Gomen nasai
É uma maneira franca de dizer isso. Não use em negócios.

“Com licença.” – Sumima Senn
É uma maneira educada de dizer isso. Também é usado ao falar com as pessoas e ao agradecê-las. É uma palavra muito útil.

“Sinto muito.” –Moushiwake arimasenn
É muito educado. Quando os japoneses se desculpam, eles abaixam a cabeça.

5. Quando você come arroz

“Itadakimasu.”
Diga antes de comer. Junte as mãos na frente do peito.

“Obrigado pela refeição.” –Gotisou sama deshita
Vou dizer depois de comer.

Mais uma vez, coloque as mãos juntas na frente do peito.
Ambas são palavras de gratidão pela comida e pela pessoa que a preparou.

6. Ao sair de casa / ao voltar para casa

“Estou indo.” – Itte kimasu
Eu uso quando saio de casa.

“Tenha um bom dia.” –Itte rasyai
É uma palavra para dizer às pessoas que saem.

“Estou em casa.” –Tadaima
Eu te conto quando chegar em casa.

“Bem-vindo de volta.” –Okaerri nasai
Vamos contar para a pessoa que chegou em casa.

Algumas palavras são um pouco longas, mas, por favor, faça o seu melhor e pratique.

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

貴監理団体で、外国人材フォローアプリ つなぐ
興味関心がございましたらお問い合わせください。

(担当:本庄 孝司)